軟件介紹

上海吳語注音輸入法以現代吳語中有代表性的上海吳語（又稱上海話、滬語）的讀音、詞語為基礎。本輸入法適用于母語為上海話的用戶，也能作為學習上海話的輔助工具。這套輸入法不僅能打出《上海話大詞典》中15000多個詞條，而且還能用上海話拼音打出上海話中使用著的、與普通話詞義相同但語音不同的常用詞語。如“黃浦江”輸入“whangpugang”、“理想”則是lixiang等，共計10000多個詞條。

常見問題

問： 繁體版、簡體版、通用版的碼表有何差別？

答： 我們提供了不同版本的上海吳語注音輸入法碼表以適合不同需要的用戶。 各版本間的差別分別如下：

同一次更新中，簡體版與繁體版的碼表所收的字和詞的范圍是一樣的。這兩個版本分別用來輸入簡體字和繁體字。

部分平臺里我們提供了通用版，通用版是繁體版與簡體版的總和，可以用來同時輸入簡體、繁體漢字。

問： 為什么輸入的時候有少數幾個字無法顯示？

答： 本輸入法收入了 Unicode Ext-A 和 Ext-B 的部分漢字。若要正常顯示這部分字，請確保您的系統對 Unicode Ext-A 和 Ext-B 里的漢字的支持。例如， Windows 用戶可以安裝宋體-18030 SimSun18030.ttc 字體實現對 Unicode Ext-A 的支持，安裝細明體-ExtB MingLiUB.ttc 字體實現對 Unicode Ext-A 和 Ext-B 的 支持。當然，這些并不是必須的。如果您不需要使用 Ext-A 和 Ext-B 里的漢字，那么可以不考慮對這些漢字的支援，不會影響其他漢字的正常使用。